Charles, trentenaire et chômeur, n'a qu'un seul talent: dormir. Véritable prodige de la ronflette, il s'endort sur commande dans n'importe quelle situation, n'importe quelle position. Selon sa conception du monde, l'humanité se divise en productifs et en improductifs. Et Charles se range lui-même dans cette dernière catégorie. Mais pas Jeanne, sa fille de huit ans, une productive pur jus qu'il élève seul depuis la mort de sa conjointe.
